DBI og tværkulturel Mission

LMD. Sådan lyder forkortelsen for License-Master-Doctorat, som er den franske betegnelse for en tilpasning til det fælleseuropæiske bachelor-master-doctor program af den noget særegne opbygning i études supérieures en France, dvs. de højere franske uddannelser. Som uddannelsesinstitution i en tidligere fransk koloni har Sekoly Ambony Loterana momba ny Teolojia (SALT), som er den gassisk lutherske kirkes teologiske fakultet, også været organiseret efter det gamle franske system. Ligesom i resten af verden har globaliseringen imidlertid gjort det mere og mere problematisk at dimittere studerende efter et uddannelsessystem, som efterhånden kun de gamle franske kolonier gør brug af. For eksempel fik en ung, lovende forskerspire i foråret afslag på at studere videre ved Stellenbosch University i Sydafrika, fordi han på trods af afsluttet teologisk uddannelse på SALT ikke var kvalificeret til ph.d.-studiet efter det internationale uddannelsessystem, og i stedet har han måttet søge om optagelse i Cameroun, som også er en tidligere fransk koloni, og som derfor har lempeligere optagelseskrav. Når dertil lægges, at den gassisk lutherske kirke Fiangonana Loterana Malagasy (FLM) er den lutherske kirke, som globalt set har haft den største vækst i de seneste årtier, og som nu tæller op imod 4 millioner medlemmer, er det ikke svært at forstå, at ledelsen på SALT har oplevet det presserende at opgradere den teologiske uddannelse og tilpasse den det internationale uddannelsessystem.

En sådan opgradering og tilpasning er imidlertid ikke uden problemer, eftersom det for det første kræver en helt ny studieordning, som bryder afgørende med den tidligere opbygning af uddannelsen, og som for det andet kræver undervisere, der selv har kvalificeret sig efter det nye uddannelsessystem. Hvad det sidste angår, har SALT i samarbejde med sine samarbejdspartnere i USA, Norge og Danmark de senere år sendt lovende teologer til USA og Norge, så de kunne erhverve den ph.d.-grad, som er nødvendig for at undervise masterstuderende i det internationale uddannelsessystem. Samtidig har ledelsen på SALT arbejdet med at udforme den ovenfor nævnte LMD, og kunne her umiddelbart før sommerferien indsende det første forslag til godkendelse hos de gassiske uddannelsesmyndigheder.

I forbindelse med mit ophold tidligere på året som gæsteunderviser i Gammel Testamente blev jeg opmærksom på, at der var store overlap i pensum mellem de forskellige fag i Gammel Testamente, at der ikke var den progression i sværhedsgrad, som der bør være mellem fagene på en bachelor- og masteruddannelse, og at pensumlitteraturen generelt var forældet. Eftersom vi på Dansk Bibel-Institut (DBI) efterhånden har store erfaringer med at udarbejde studieordninger og dekanen på SALT Dr. Lotera Fabien bad mig derfor om at gennemgå forslaget til den nye studieordning sammen med deres underviser i Gammel Testamente Olivier Randrianjaka, som i øjeblikket er ved at færdiggøre sine ph.d.-studier ved Misjonshøgskolen i Stavanger, og som derfor havde mulighed for at tage rundt om København på en rejse tilbage til Madagaskar i august. Vi havde et særdeles frugtbart møde, og det var med stor glæde, jeg efterfølgende fra dekanen modtog det ovenfor nævnte første forslag til en ny studieordning med en fornyet opfordring til at arbejde videre med forslag til forbedringer. Samtidig var det også en stor glæde at se, at SALT har skrevet Dansk Bibel-Institut ind i forslaget som partenaires à l’étranger, dvs. eksterne samarbejdspartnere, og at SALT dermed har taget imod tilbuddet om at gøre brug af den erfaring, som vi på DBI har med at udarbejde studieordninger.

Udover at hjælpe med selve formuleringen af den nye studieordning håber vi også at kunne skaffe midler til indkøb af opdateret pensumlitteratur, som de studerende så kan få adgang til på SALT’s bibliotek. Og forhåbentlig kan dette lille bidrag være med til at den lutherske vækkelseskirke på Madagaskar får endnu flere præster, som er endnu bedre uddannet og rustet til at forkynde evangeliet til frelse og til at undervise og oplære de mange nye kristne, som hver eneste uge slutter sig til menighederne.

Lektor på Dansk Bibel-Institut i København og førsteammanuensis ved Fjellhaug Internasjonale Høgskole i Oslo

Jens Bruun Kofoed

DBIs nye missionsblog har fokus på tværkulturel mission, og det omfatter naturligvis også mission på tværs af kulturer allerede her i Danmark.

Men kultur på tværs er meget forskellig. Det handler også om at bryde den kirkelige kultur, missionshuskulturen, at stå i dialog med et sekulært samfund. Foruden at henvende sig på tværs af race, køn og skel.

Temaet “DBI på mission” kan derfor også handle om at leve i dialog om bibelteksterne. Og at gøre det i en social netværksmission, hvor missionen er at lytte og lære at leve.

En af dagens nyheder på eDBI er at vi fra 19. oktober vil tilbyde en

Lektor på DBI og videnskabelig medarbejder ved Aalborg Universitet.
Nicolai Winther-Nielsen

Er taknemlighed og offervilje mulig?

Vi har netop nu, en ret stor arbejdsløshed her i landet. De fleste der har job, er helt sikkert glade for at have et job og en lønindtægt. Men jeg hører ikke ofte om dyb taknemlighed for job og de muligheder det giver for et sted at bo, nok af god næringsrig mad at spise osv., for slet ikke at nævne de mange fælles tilbud vi alle nyder godt af indenfor sundhed, uddannelse m.m. Det har derfor været meget tankevækkende, at to afrikanske kvinder indenfor tre uger har udfordret studerende og ansatte ved DBI til at se på forhold, vi næsten mener at have ret til, i lys af vilkår vi har svært ved at tro mulige at leve under, og i lys af håb og fremtid det står i Guds magt at give hvor som helst vi befinder os i verden.

Helen Berhane slap ud fra 32 måneders fængselsophold i en container i Eritrea med troen og taknemligheden i behold. Hun nød bestemt ikke at blive indespærret under umenneskelige forhold, langt mindre at blive gennembanket og forkrøblet. Men i containeren tilegnede hun sig en ny erfaring, at taknemlighed til Gud sammen med glæden ved at synge blev en kilde, hvor igennem Gud gav hende håb og mod til at holde ud og fortsætte med at takke, selv da hun var ødelagt fysisk af vold og døden nær. Det kommer frem i hendes trosvidnesbyrd, i hendes sange og i hendes inspiration til at bede, støtte, opmuntre og øve fortalervirksomhed for mennesker der forfølges for deres kristne tro.

Fra fire års ophold i Danmark har Helen kendskab til at stor frihed som borger og kristen i et land som Danmark langt fra er lig med at kristne bruger meget tid på at fordybe sig i Bibelen, måske snarere tværtimod. Hun udfordrede os til i taknemlighed for frihed og muligheder at fordybe os i Guds ord, så det former os til et liv som Jesus-efterfølgere i hverdagen, her hvor vi er nu og hvor vi som helst i verden Gud vil bruge os. Helen rejser i dag rundt som et taknemligheds vidne i store dele af verden.

For få dage siden viste Wossene Aychiluhim os sin begejstring og gåpåmod til at udbrede sit initiativ til resten af verden. Gennem otte års slidsom og omsorgsfuld træning har indsatsen gennem Mercy Training Center (MTC) i Hawassa i Etiopien hjulpet 500 bar og hotelpiger ud af en nedværdigende hverdag i prostitution, vold, druk og stoffer. I Sydetiopien er træningsprogrammet ved MTC det eneste tilbud, privat såvel som offentlig, der reelt hjælper hotelpiger væk fra hotelmiljøet.

Wossene med hotelpiger

Wossene er ikke i tvivl om, at hemmeligheden er kombinationen af uddannelse i hendes ’Beauti salon’, skolegang og indføring i Bibelens budskab i et miljø med tillid, tålmodighed, tilgivelse, bøn og troen på Jesus. Det åbner langsomt pigernes øjne for Guds godhed på en måde så troen bliver personlig og de ser en ny fremtid for sig. Wossene kan ikke skjule sin taknemlighed, når hun fortæller at alle piger, trænet ved MTC, er sluppet fri af hotelmiljøet. Mange underholder sig selv gennem egne tiltag, nogle får gode uddannelser, mange bliver genforenet med deres familier. Med synlig glæde tilføjer Wossene, ’næsten alle piger følger Jesus, og mange lever i dag i kristne ægteskaber’.

DBIs bachelorstuderende, som skal på studietur til Etiopien i 2012, og der skal besøge TMC, lod sig tydeligvis inspirere af det Wossene fortalte, og de sponsor t-shirts hun havde med skiftede hurtigt hænder. Tilbage står Wossenes undrende spørgsmål og udfordrer os. ”Der er gjort så meget missionsindsats blandt store befolkningsgrupper i landdistrikterne i de fleste lande i verden. Hvorfor er der så få, der hjælper de titusinder af prostituerede hotelpiger i Etiopiens byer og de mange millioner andre i samme situation i resten af verden?”

Helen Berhane

Helens udfordring til at fordybe os i Bibelens budskab ønsker vi skal præge studie og miljø ved DBI. De to afrikanske kvinders taknemlighed og begejstring over at se Gud sørge for dem under ekstremt begrænsede vilkår, er en påmindelse til os om at vores navlebeskuende rettighedstænkning meget let spærrer for taknemlighed i forhold til Gud og mennesker imellem. Wossenes spørgsmål om hjælp til de mange ydmygede piger med deres bristede drømme står som en udfordring vi kan gøre noget ved. Vi kan følge hendes eksempel og i taknemlighed tage os af dem, ligesom hun gør.

Kristian Mogensen

Missionslærer